日本果汁飲品插圖背後的故事

網頁很久沒有更新了,這次試寫一點日本的事物來熱身一下。

身邊很多朋友對日本食品都有偏好, 在逛日式超級市場和零食店時, 少不免會購買果汁類飲品。但大家知不知道,日本果汁包裝上的插圖原來內有玄機的呢?

早前(其實已是年初的時候)在日本電視的一個節目上看到了一則有趣的介紹,原來日本的果汁包裝上的插圖可以表示到果汁的含量!

Fruit Juice 100

 

在網上了解了一下, 根據日本「公正競争規約」的指引, 為免令消費者混淆, 若不是純果汁的飲品但在包裝上印上真實的果實、切開的水果或甚至流出果汁等都屬不當商品說明。 所以, 要是果汁含量達100%(不論鮮榨還是濃縮還原), 生產商印在產品上的插圖通常會使用真實水果的圖案, 並且是切開了的, 有的還會有果汁流出。

100 percent juice

 

 

而果汁含量在5%~不足100%, 屬於含果汁飲品, 印刷彩圖最多只可以用完整的真實水果, 不能切開。

juice 20percent

 

至於果汁成分少於5%, 產品上的圖畫就連真實水果都不能使用, 只可以用繪圖。

No juice Fanta

 

是否很有趣呢?^^下次到日本旅遊又或者逛日式食品商店時可以留意一下啊!

參考網站: 全国公正取引協議会連合会
http://www.jfftc.org/index.html

Leave a Reply

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *